Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sjálfbær vatnsnotkun
ENSKA
sustainable use of water
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] Keppa skal að þessum markmiðum með eftirfarandi forgangsaðgerðum:
...
e) í sambandi við sjálfbæra vatnsnotkun og mikil gæði vatns:

- með að tryggja öfluga vernd yfirborðs- og grunnvatns, koma í veg fyrir mengun og stuðla að sjálfbærri vatnsnotkun,
- með því að vinna að því að tryggja fulla framkvæmd rammatilskipunarinnar um vatn og stefna að því að vistfræðileg og efnafræðileg staða vatns sé góð og magn þess nægilegt og stefna að samfelldri og sjálfbærri stjórnun vatns,
- með því að móta aðferðir sem miða að því að stöðva sleppingu, losun og leka hættulegra forgangsefna í samræmi við ákvæði rammatilskipunarinnar um vatn,
- með því að tryggja öfluga vernd baðvatns, þ.m.t. með endurskoðun tilskipunarinnar um vötn til baða,
- með því að tryggja samþættingu hugtaka og aðferða rammatilskipunarinnar um vatn og annarra tilskipana um verndun vatns í öðrum stefnumálum Bandalagsins, ...


[en] These objectives shall be pursued by means of the following priority actions:
...
e) on the sustainable use and high quality of water:

- ensuring a high level of protection of surface and groundwater, preventing pollution and promoting sustainable water use;
- working towards ensuring full implementation of the Water Framework Directive, aiming at a good ecological, chemical and quantitative water status and a coherent and sustainable water management;
- developing measures aimed at cessation of discharges, emissions and losses of Priority Hazardous Substances, in line with the provisions of the Water Framework Directive;
- ensuring a high level of protection of bathing water, including revising the Bathing Water Directive;
- ensuring the integration of the concepts and approaches of the Water Framework Directive and of other water protection directives in other Community policies:
...

Rit
[is] Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1600/2002/EB frá 22. júlí 2002 um sjöttu aðgerðaáætlun Bandalagsins á sviði umhverfismála

[en] Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme

Skjal nr.
32002D1600
Aðalorð
vatnsnotkun - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
sustainable water use

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira